Из медицины народной выросла медицина официальная. Нельзя отрицать того, что почти 90 % всех лекарственных препаратов получают из лекарственных растений. Лучшее, что есть в официальной медицине, она взяла из сокровищниц народной медицины, созданной десятками тысяч травников и знахарей, целителей и колдунов. В наше время мало кто станет возражать против того, что медицина традиционная - правнучка медицины народной. Идея создания книги, которая объединила бы медицину официальную и медицину народную, давно уже носилась в воздухе. В данной книге лечение болезней дается в двух вариантах - традиционными и нетрадиционными методами, и поэтому, материалы, изложенные в ней, могут быть полезны людям как с медицинским образованием, и, как не имеющим его. Именно этим данная книга отличается от других книг по народной медицине.
Iz meditsiny narodnoj vyrosla meditsina ofitsialnaja. Nelzja otritsat togo, chto pochti 90 % vsekh lekarstvennykh preparatov poluchajut iz lekarstvennykh rastenij. Luchshee, chto est v ofitsialnoj meditsine, ona vzjala iz sokrovischnits narodnoj meditsiny, sozdannoj desjatkami tysjach travnikov i znakharej, tselitelej i koldunov. V nashe vremja malo kto stanet vozrazhat protiv togo, chto meditsina traditsionnaja - pravnuchka meditsiny narodnoj. Ideja sozdanija knigi, kotoraja obedinila by meditsinu ofitsialnuju i meditsinu narodnuju, davno uzhe nosilas v vozdukhe. V dannoj knige lechenie boleznej daetsja v dvukh variantakh - traditsionnymi i netraditsionnymi metodami, i poetomu, materialy, izlozhennye v nej, mogut byt polezny ljudjam kak s meditsinskim obrazovaniem, i, kak ne imejuschim ego. Imenno etim dannaja kniga otlichaetsja ot drugikh knig po narodnoj meditsine.
