Lahjoitan teille aamun. Venäjänkielisen karjalaisen lastenkirjallisuuden antologia
Tämä on erittäin harvinainen kokoelma, jossa on nykyaikaisten kirjailijoiden lasten runoja, loruja ja satuja. Kaikki tekijät ovat venäjänkielisiä karjalaisia.
Это сборник самых известных и интересных произведений карельских писателей.
Хорошо известные в Карелии имена: Александр Линевский, Юрий Линник, Александр Валентик, Светлана Заалова, Надежда Васильева, Армас Мишин - и это далеко не все писатели, чьи произведения вошли в детский сборник "Я вам утро подарю". Составитель антологии русской детской литературы Карелии "Я вам утро подарю" Софья Лойтер: "Мы старались отбирать лучшее. На фоне сегодняшнего кризиса наши дела не так плохи. У нас есть люди, которые любят детей".
Eto sbornik samykh izvestnykh i interesnykh proizvedenij karelskikh pisatelej.
Khorosho izvestnye v Karelii imena: Aleksandr Linevskij, Jurij Linnik, Aleksandr Valentik, Svetlana Zaalova, Nadezhda Vasileva, Armas Mishin - i eto daleko ne vse pisateli, chi proizvedenija voshli v detskij sbornik "Ja vam utro podarju". Sostavitel antologii russkoj detskoj literatury Karelii "Ja vam utro podarju" Sofja Lojter: "My staralis otbirat luchshee. Na fone segodnjashnego krizisa nashi dela ne tak plokhi. U nas est ljudi, kotorye ljubjat detej".
