Том 2
Во второй том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 467 по 1001 ночь.
В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием "Книга тысячи и одной ночи" - блистательного литературного памятника письменного и фольклорного наследия средневекового Востока.
В Приложении даны сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую "Книгу тысячи и одной ночи", - "Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников...", "Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник", "Халиф на час...".
Издание снабжено многочисленными иллюстрациями художников XIX века.
Переводчик: Салье Михаил Александрович
Редактор: Басова Е. Г.
Tom 2
Vo vtoroj tom voshli skazki, kotorye rasskazyvala Shakhrazada s 467 po 1001 noch.
V dvukh tomakh publikuetsja polnoe sobranie znamenitykh arabskikh skazok, izvestnykh pod nazvaniem "Kniga tysjachi i odnoj nochi" - blistatelnogo literaturnogo pamjatnika pismennogo i folklornogo nasledija srednevekovogo Vostoka.
V Prilozhenii dany skazki iz bolee pozdnego sobranija arabskikh skazok, kotorye istoricheski ne vkhodjat v klassicheskuju "Knigu tysjachi i odnoj nochi", - "Rasskaz pro Ali-Baba i sorok razbojnikov...", "Rasskaz pro Ala ad-Dina i volshebnyj svetilnik", "Khalif na chas...".
Izdanie snabzheno mnogochislennymi illjustratsijami khudozhnikov XIX veka.
Perevodchik: Sale Mikhail Aleksandrovich
Redaktor: Basova E. G.