Уже при первом упоминании слова "Кронштадт" представляются одетые в гранит набережные и частокол корабельных мачт, перезвон склянок и мокрая брусчатка мостовой, низкое балтийское небо и молчаливые матросы
в бушлатах с надвинутыми на лоб бескозырками... На самом деле сегодняшний Кронштадт совсем не такой, как мы его себе представляем, а куда более яркий и многообразный. Ну а каким был Кронштадт на заре своего существования во времена столь далекой от нас эпохи парусного флота? Какие люди проживали в нем и ходили по его улицам, отправлялись в далекие моря от его причалов, чтобы вернуться обратно через долгие месяцы, а то и годы? Все ли мы знаем о том, чем они жили и как трудились, чем увлекались и о чем мечтали? Увы, ветер времени давно рассыпал их прах, не сохранив в большинстве случаев даже могил. Однако читателю предоставляется редкая возможность прикоснуться к старому и почти уже неизвестному Кронштадту, прикоснуться к его легендам...
Uzhe pri pervom upominanii slova "Kronshtadt" predstavljajutsja odetye v granit naberezhnye i chastokol korabelnykh macht, perezvon skljanok i mokraja bruschatka mostovoj, nizkoe baltijskoe nebo i molchalivye matrosy
v bushlatakh s nadvinutymi na lob beskozyrkami... Na samom dele segodnjashnij Kronshtadt sovsem ne takoj, kak my ego sebe predstavljaem, a kuda bolee jarkij i mnogoobraznyj. Nu a kakim byl Kronshtadt na zare svoego suschestvovanija vo vremena stol dalekoj ot nas epokhi parusnogo flota? Kakie ljudi prozhivali v nem i khodili po ego ulitsam, otpravljalis v dalekie morja ot ego prichalov, chtoby vernutsja obratno cherez dolgie mesjatsy, a to i gody? Vse li my znaem o tom, chem oni zhili i kak trudilis, chem uvlekalis i o chem mechtali? Uvy, veter vremeni davno rassypal ikh prakh, ne sokhraniv v bolshinstve sluchaev dazhe mogil. Odnako chitatelju predostavljaetsja redkaja vozmozhnost prikosnutsja k staromu i pochti uzhe neizvestnomu Kronshtadtu, prikosnutsja k ego legendam...