В Лас-Вегасе мало чем можно удивить пресыщенную толпу, швыряющую на кон свои судьбы. Но синеглазая рыжеволосая красавица, виртуозно бросающая кости, невольно притягивала всеобщее внимание. Она выигрывала, но внезапно какой-то гигант, свалившись на нее, залил девушку своей кровью: в спине у него торчала рукоятка ножа. Лишь одно слово произнес он перед смертью. И это слово связало воедино судьбы живых и мертвых, живущих в этом и том мирах. Прошлое и настоящее сразились в решающей схватке, чтобы идущие в ночи - Джесси и Диллон - смогли снять печать Зла со старого, забытого Богом и людьми городка...
V Las-Vegase malo chem mozhno udivit presyschennuju tolpu, shvyrjajuschuju na kon svoi sudby. No sineglazaja ryzhevolosaja krasavitsa, virtuozno brosajuschaja kosti, nevolno pritjagivala vseobschee vnimanie. Ona vyigryvala, no vnezapno kakoj-to gigant, svalivshis na nee, zalil devushku svoej krovju: v spine u nego torchala rukojatka nozha. Lish odno slovo proiznes on pered smertju. I eto slovo svjazalo voedino sudby zhivykh i mertvykh, zhivuschikh v etom i tom mirakh. Proshloe i nastojaschee srazilis v reshajuschej skhvatke, chtoby iduschie v nochi - Dzhessi i Dillon - smogli snjat pechat Zla so starogo, zabytogo Bogom i ljudmi gorodka...
