Матрос Кошка - не персонаж приключенческой повести, мифа или сказки. Это реальный человек, один из героев легендарной обороны Севастополя 1854-1855 годов. Кто ещё мог так ловко затушить неприятельское ядро в котелке с солдатской кашей, придумать, как добыть под обстрелом четыре мешка яблок для детей, проникнуть в лагерь врага за ценными сведениями. "Это он по фамилии - Кошка, а в душе - настоящий лев", - говорили о нём современники.
Matros Koshka - ne personazh prikljuchencheskoj povesti, mifa ili skazki. Eto realnyj chelovek, odin iz geroev legendarnoj oborony Sevastopolja 1854-1855 godov. Kto eschjo mog tak lovko zatushit neprijatelskoe jadro v kotelke s soldatskoj kashej, pridumat, kak dobyt pod obstrelom chetyre meshka jablok dlja detej, proniknut v lager vraga za tsennymi svedenijami. "Eto on po familii - Koshka, a v dushe - nastojaschij lev", - govorili o njom sovremenniki.