Вклад в русскую литературу писателя и этнографа Павла Ивановича Мельникова, известного под псевдонимом Иван Печерский, очень весом, ведь он преданно служил делу изучения народной жизни и народного языка. Два романа его дилогии тесно связаны между собой. "Некоторые из действующих лиц "В лесах" остаются и "На горах". Переменяется только местность: с левого лугового, лесного берега Волги, я перехожу на правый, нагорный, малолесный, " - отмечал автор в одном из своих писем. Однако если в первой части дилогии показана купеческая жизнь в нетронутой цивилизацией глубинке, то во второй повествуется о городской жизни и бурной деятельности купцов, идущих на самые разные ухищрения и обман с целью собственного обогащения. В настоящее издание вошла первая часть дилогии "На горах".
Vklad v russkuju literaturu pisatelja i etnografa Pavla Ivanovicha Melnikova, izvestnogo pod psevdonimom Ivan Pecherskij, ochen vesom, ved on predanno sluzhil delu izuchenija narodnoj zhizni i narodnogo jazyka. Dva romana ego dilogii tesno svjazany mezhdu soboj. "Nekotorye iz dejstvujuschikh lits "V lesakh" ostajutsja i "Na gorakh". Peremenjaetsja tolko mestnost: s levogo lugovogo, lesnogo berega Volgi, ja perekhozhu na pravyj, nagornyj, malolesnyj, " - otmechal avtor v odnom iz svoikh pisem. Odnako esli v pervoj chasti dilogii pokazana kupecheskaja zhizn v netronutoj tsivilizatsiej glubinke, to vo vtoroj povestvuetsja o gorodskoj zhizni i burnoj dejatelnosti kuptsov, iduschikh na samye raznye ukhischrenija i obman s tselju sobstvennogo obogaschenija. V nastojaschee izdanie voshla pervaja chast dilogii "Na gorakh".
