Писательская деятельность Ихары Сайкаку в прозаическом жанре была недолгой. Однако за десять лет до смерти он успел создать произведения, в которых увековечил городскую жизнь Японии эпохи позднего Средневековья, а в повестях и новеллах о любви - "косёку-моно" - смог показать судьбы женщин в условиях феодализма. "История любовных похождений одинокой женщины" - новелла, повествующая о жизни, мыслях и чувствах героини, побывавшей наложницей князя, гетерой из "веселых кварталов", служанкой, швеей и банщицей. "Пять женщин, предавшихся любви" - это небольшие, выразительно рассказанные истории любви с трагическим концом.
Pisatelskaja dejatelnost Ikhary Sajkaku v prozaicheskom zhanre byla nedolgoj. Odnako za desjat let do smerti on uspel sozdat proizvedenija, v kotorykh uvekovechil gorodskuju zhizn Japonii epokhi pozdnego Srednevekovja, a v povestjakh i novellakh o ljubvi - "kosjoku-mono" - smog pokazat sudby zhenschin v uslovijakh feodalizma. "Istorija ljubovnykh pokhozhdenij odinokoj zhenschiny" - novella, povestvujuschaja o zhizni, mysljakh i chuvstvakh geroini, pobyvavshej nalozhnitsej knjazja, geteroj iz "veselykh kvartalov", sluzhankoj, shveej i banschitsej. "Pjat zhenschin, predavshikhsja ljubvi" - eto nebolshie, vyrazitelno rasskazannye istorii ljubvi s tragicheskim kontsom.
