Своим счастливым рождением оперетта обязана композитору Жаку Оффенбаху. Именно он создал этот очаровательный музыкальный жанр в том виде, в каком мы знаем оперетту сегодня. В 1855 году композитор открыл на Елисейских Полях "Буфф-Паризьен" - театр, где актеры и говорили, и пели. В свое предприятие композитор сумел привлечь лучших актеров и либреттистов. Публика была в восторге. Ворчание критиков только разжигало зрительский интерес. Конечно, мимо такого явления не мог пройти и другой великий композитор XIX века - Иоганн Штраус-младший. Он все писал свои знаменитые вальсы, а с пьесами для театра руки у него не доходили. Но, говорят, поддавшись на уговоры своего друга Оффенбаха, он вдруг сочинил две оперетты, которые имели успех. Третья - "Летучая мышь" - вообще вошла в мировую музыкальную сокровищницу. Вдохновившись, композитор создал полтора десятка пьес. И тем самым положил начало знаменитой венской оперетте. Мы, советские люди, чуть ли не с детского сада начинали распевать мотивчики...
Svoim schastlivym rozhdeniem operetta objazana kompozitoru Zhaku Offenbakhu. Imenno on sozdal etot ocharovatelnyj muzykalnyj zhanr v tom vide, v kakom my znaem operettu segodnja. V 1855 godu kompozitor otkryl na Elisejskikh Poljakh "Buff-Parizen" - teatr, gde aktery i govorili, i peli. V svoe predprijatie kompozitor sumel privlech luchshikh akterov i librettistov. Publika byla v vostorge. Vorchanie kritikov tolko razzhigalo zritelskij interes. Konechno, mimo takogo javlenija ne mog projti i drugoj velikij kompozitor XIX veka - Iogann Shtraus-mladshij. On vse pisal svoi znamenitye valsy, a s pesami dlja teatra ruki u nego ne dokhodili. No, govorjat, poddavshis na ugovory svoego druga Offenbakha, on vdrug sochinil dve operetty, kotorye imeli uspekh. Tretja - "Letuchaja mysh" - voobsche voshla v mirovuju muzykalnuju sokrovischnitsu. Vdokhnovivshis, kompozitor sozdal poltora desjatka pes. I tem samym polozhil nachalo znamenitoj venskoj operette. My, sovetskie ljudi, chut li ne s detskogo sada nachinali raspevat motivchiki...