Читателю рассказов Лианы Ильиной не нужно много времени, чтобы понять, что проза эта, как и должно литературе, посвящена единственному достойному усилий писателя предмету - трагедии человеческого бытия Трагедии, прогреваемой в обстоятельствах своего времени и своей географии. Двадцатый век, Россия. Современники и соотечественники будут тротнуты узнаваемой достоверностью деталей и подробностями жизненных обстоятельств героев, для читателей иных хронотопов залогом истинности останется только магический кристалл самого текста. Как и всякая художественная словесность, belle lettre, эта проза оказывается инструментом сопереживания, понимания и осмысления хаоса. В мир. созданный Лианой Ильиной, можно войти, о нем можно говорить, его даже можно пытаться понять.
Chitatelju rasskazov Liany Ilinoj ne nuzhno mnogo vremeni, chtoby ponjat, chto proza eta, kak i dolzhno literature, posvjaschena edinstvennomu dostojnomu usilij pisatelja predmetu - tragedii chelovecheskogo bytija Tragedii, progrevaemoj v obstojatelstvakh svoego vremeni i svoej geografii. Dvadtsatyj vek, Rossija. Sovremenniki i sootechestvenniki budut trotnuty uznavaemoj dostovernostju detalej i podrobnostjami zhiznennykh obstojatelstv geroev, dlja chitatelej inykh khronotopov zalogom istinnosti ostanetsja tolko magicheskij kristall samogo teksta. Kak i vsjakaja khudozhestvennaja slovesnost, belle lettre, eta proza okazyvaetsja instrumentom soperezhivanija, ponimanija i osmyslenija khaosa. V mir. sozdannyj Lianoj Ilinoj, mozhno vojti, o nem mozhno govorit, ego dazhe mozhno pytatsja ponjat.