В 2016 году исполняется 80 лет со дня, когда в Испании вспыхнула гражданская война, ставшая следствием путча реакционной испанской военщины против законного правительства Республики. Путчистов поддержали нацистская Германия и фашистская Италия. А Советский Союз оказал всестороннюю помощь республиканскому правительству. Многие советские люди отправились за Пиренеи, чтобы на древней иберийской земле принять непосредственное участие в первой схватке с мировым фашизмом. Памяти этих героически сражавшихся россиян, которых в народе прозвали "испанцами", посвящается эта книга.
V 2016 godu ispolnjaetsja 80 let so dnja, kogda v Ispanii vspykhnula grazhdanskaja vojna, stavshaja sledstviem putcha reaktsionnoj ispanskoj voenschiny protiv zakonnogo pravitelstva Respubliki. Putchistov podderzhali natsistskaja Germanija i fashistskaja Italija. A Sovetskij Sojuz okazal vsestoronnjuju pomosch respublikanskomu pravitelstvu. Mnogie sovetskie ljudi otpravilis za Pirenei, chtoby na drevnej iberijskoj zemle prinjat neposredstvennoe uchastie v pervoj skhvatke s mirovym fashizmom. Pamjati etikh geroicheski srazhavshikhsja rossijan, kotorykh v narode prozvali "ispantsami", posvjaschaetsja eta kniga.
