В сборнике выдающегося ученого-византиниста, академика РАН Г.Г.Литаврина четыре отдела. В первом помещены статьи по наиболее дискуссионным проблемам социально-экономической истории Византии (о мелкой и крупной собственности на землю и правах ее наследования, о налоговой системе империи, условиях ремесленной и торговой деятельности в византийском городе и о сыгравших роковую роль в истории Византии ее отношениях с латинянами и османами). Второй отдел посвящен истории Первого и Второго Болгарских царств. Социальные проблемы здесь также преобладают, но уделено особое внимание и вопросам отношений славян с протоболгарами и Византией. Третий отдел включает статьи о русско-византийских отношениях в IX–XII вв. и, наконец, в четвертом раскрывается ряд спорных или мало известных эпизодов из истории отношений древних славян с аварами и Византийской империей в VII–IX вв. Книга будет интересна не только специалистам, но и самому широкому кругу читателей.
V sbornike vydajuschegosja uchenogo-vizantinista, akademika RAN G.G.Litavrina chetyre otdela. V pervom pomescheny stati po naibolee diskussionnym problemam sotsialno-ekonomicheskoj istorii Vizantii (o melkoj i krupnoj sobstvennosti na zemlju i pravakh ee nasledovanija, o nalogovoj sisteme imperii, uslovijakh remeslennoj i torgovoj dejatelnosti v vizantijskom gorode i o sygravshikh rokovuju rol v istorii Vizantii ee otnoshenijakh s latinjanami i osmanami). Vtoroj otdel posvjaschen istorii Pervogo i Vtorogo Bolgarskikh tsarstv. Sotsialnye problemy zdes takzhe preobladajut, no udeleno osoboe vnimanie i voprosam otnoshenij slavjan s protobolgarami i Vizantiej. Tretij otdel vkljuchaet stati o russko-vizantijskikh otnoshenijakh v IX–XII vv. i, nakonets, v chetvertom raskryvaetsja rjad spornykh ili malo izvestnykh epizodov iz istorii otnoshenij drevnikh slavjan s avarami i Vizantijskoj imperiej v VII–IX vv. Kniga budet interesna ne tolko spetsialistam, no i samomu shirokomu krugu chitatelej.
