В процессе формирования устойчивых представлений о России во Франции кампания 1812 г. стала ключевой и зафиксировала определенный набор преимущественно негативных стереотипов о стране во французском, и шире - европейском, общественном мнении. В книге анализируется роль, которую в формировании исторической памяти о войне сыграла наполеоновская пропаганда 1811-1812 гг., а также преломление непосредственных впечатлений от увиденного в России под воздействием заранее сформированных представлений. Значение поражения Великий армии в России в 1812 г. было очень велико для всей Европы, поскольку стало началом крушения победоносной империи Наполеона. Многие участники похода в мемуарах пытались оправдать свое поражение в России и сформировали таким образом негативный образ России, который был многократно повторен в произведениях, выходивших во Франции на протяжении всего XIX в. Для историков и широкого круга читателей, интересующихся подобными проблемами.
V protsesse formirovanija ustojchivykh predstavlenij o Rossii vo Frantsii kampanija 1812 g. stala kljuchevoj i zafiksirovala opredelennyj nabor preimuschestvenno negativnykh stereotipov o strane vo frantsuzskom, i shire - evropejskom, obschestvennom mnenii. V knige analiziruetsja rol, kotoruju v formirovanii istoricheskoj pamjati o vojne sygrala napoleonovskaja propaganda 1811-1812 gg., a takzhe prelomlenie neposredstvennykh vpechatlenij ot uvidennogo v Rossii pod vozdejstviem zaranee sformirovannykh predstavlenij. Znachenie porazhenija Velikij armii v Rossii v 1812 g. bylo ochen veliko dlja vsej Evropy, poskolku stalo nachalom krushenija pobedonosnoj imperii Napoleona. Mnogie uchastniki pokhoda v memuarakh pytalis opravdat svoe porazhenie v Rossii i sformirovali takim obrazom negativnyj obraz Rossii, kotoryj byl mnogokratno povtoren v proizvedenijakh, vykhodivshikh vo Frantsii na protjazhenii vsego XIX v. Dlja istorikov i shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja podobnymi problemami.
