Данный сборник является продолжением большого проекта по изучению памяти о евреях, еврейской истории, культуре, этнографии и эпиграфике, а также исследованию стереотипов и различных представлений, связанных с евреями Восточной Европы, у представителей других этнических групп. Сборник является вторым выпуском в латгальской серии изданий Центра "Сэфер". Предлагаемые вниманию читателя материалы по еврейской этнографии, истории и эпиграфике собраны во время экспедиций 2011-2015 гг., проходивших как в самой Латгалии, так и в Израиле. К изданию прилагается карта местности участков по состоянию на 2014 г. Авторы-составители: И.Баулина, М.Бессметный, Т.Журавлева, М.Каранаев, М.Носоновский, А.Савинова. Размер карты: 38 х 45 см
Dannyj sbornik javljaetsja prodolzheniem bolshogo proekta po izucheniju pamjati o evrejakh, evrejskoj istorii, kulture, etnografii i epigrafike, a takzhe issledovaniju stereotipov i razlichnykh predstavlenij, svjazannykh s evrejami Vostochnoj Evropy, u predstavitelej drugikh etnicheskikh grupp. Sbornik javljaetsja vtorym vypuskom v latgalskoj serii izdanij Tsentra "Sefer". Predlagaemye vnimaniju chitatelja materialy po evrejskoj etnografii, istorii i epigrafike sobrany vo vremja ekspeditsij 2011-2015 gg., prokhodivshikh kak v samoj Latgalii, tak i v Izraile. K izdaniju prilagaetsja karta mestnosti uchastkov po sostojaniju na 2014 g. Avtory-sostaviteli: I.Baulina, M.Bessmetnyj, T.Zhuravleva, M.Karanaev, M.Nosonovskij, A.Savinova. Razmer karty: 38 kh 45 sm