Настоящее издание представляет собой сборник устойчивых словосочетаний и идиоматических выражений разговорного английского языка с оригинальными примерами их употребления и разнообразными тренировочными упражнениями, направленными на закрепление представленного в данном учебном пособии лексического материала и совершенствование навыков устной речи. Новизна подхода заключается в том, что вместо фразеологических соответствий читателю предлагаются синонимичные выражения или описательный перевод на английском языке. Пособие предназначено для студентов и преподавателей высших учебных заведений, а также широкого круга лиц, изучающих разговорный английский язык.
Nastojaschee izdanie predstavljaet soboj sbornik ustojchivykh slovosochetanij i idiomaticheskikh vyrazhenij razgovornogo anglijskogo jazyka s originalnymi primerami ikh upotreblenija i raznoobraznymi trenirovochnymi uprazhnenijami, napravlennymi na zakreplenie predstavlennogo v dannom uchebnom posobii leksicheskogo materiala i sovershenstvovanie navykov ustnoj rechi. Novizna podkhoda zakljuchaetsja v tom, chto vmesto frazeologicheskikh sootvetstvij chitatelju predlagajutsja sinonimichnye vyrazhenija ili opisatelnyj perevod na anglijskom jazyke. Posobie prednaznacheno dlja studentov i prepodavatelej vysshikh uchebnykh zavedenij, a takzhe shirokogo kruga lits, izuchajuschikh razgovornyj anglijskij jazyk.
