Частный детектив Барт Андерсен должен был следить за Нэнси Хэмел - женой состоятельного писателя, поскольку муж не совсем доверял ей. Однако дело оказалось не таким уж банальным. Вскоре Барт выяснил, что Нэнси связана с грабителем и убийцей Поффери, которого давно разыскивает полиция. И тогда он решается на шантаж и требует с Нэнси плату за молчание - сто тысяч долларов. Но все происходит совсем не так, как предполагал Барт...
Chastnyj detektiv Bart Andersen dolzhen byl sledit za Nensi Khemel - zhenoj sostojatelnogo pisatelja, poskolku muzh ne sovsem doverjal ej. Odnako delo okazalos ne takim uzh banalnym. Vskore Bart vyjasnil, chto Nensi svjazana s grabitelem i ubijtsej Pofferi, kotorogo davno razyskivaet politsija. I togda on reshaetsja na shantazh i trebuet s Nensi platu za molchanie - sto tysjach dollarov. No vse proiskhodit sovsem ne tak, kak predpolagal Bart...
