Настоящее издание представляет результаты более чем полувекового диалога, ведущегося между богословами Евангелической церкви в Германии (EKD) и четырех православных патриархатов: Константинопольского, Московского, Софийского и Бухарестского. Значительное место в книге отведено диалогу с Русской православной церковью, который начался с богословского собеседования в 1959 г. и продолжается сейчас. Всего с 1959 по 2013 гг. было проведено двадцать шесть встреч. Здесь подчеркивается богословская близость между православием и протестантизмом, несмотря на недостаток общения и споры в вероучении, разделявшие эти ветви христианской церкви не одно столетие.
Nastojaschee izdanie predstavljaet rezultaty bolee chem poluvekovogo dialoga, veduschegosja mezhdu bogoslovami Evangelicheskoj tserkvi v Germanii (EKD) i chetyrekh pravoslavnykh patriarkhatov: Konstantinopolskogo, Moskovskogo, Sofijskogo i Bukharestskogo. Znachitelnoe mesto v knige otvedeno dialogu s Russkoj pravoslavnoj tserkovju, kotoryj nachalsja s bogoslovskogo sobesedovanija v 1959 g. i prodolzhaetsja sejchas. Vsego s 1959 po 2013 gg. bylo provedeno dvadtsat shest vstrech. Zdes podcherkivaetsja bogoslovskaja blizost mezhdu pravoslaviem i protestantizmom, nesmotrja na nedostatok obschenija i spory v verouchenii, razdeljavshie eti vetvi khristianskoj tserkvi ne odno stoletie.
