"Австрийская библиотека", ставящая своей целью ближе познакомить российского читателя с культурой старой Австрии, открывается классическим трудом Карла Эмиля Шорске, и более подходящего начала нельзя и пожелать. Эта книга, вышедшая по-английски двадцать лет назад, по существу, положила начало новому направлению гуманитарных исследований. Американский профессор явился первооткрывателем целой огромной страны в Старом свете, не слишком хорошо известной самим европейцам. Вена, культуру которой принято было считать вторичной, несмело повторявшей то, что уже было пройдено в Париже или Берлине, оказалась тем местом, где для проницательного взгляда обнажились скрытые вулканические процессы истории, - местом изживания и осмысления драматических общественных и культурных трансформаций последнего столетия. Поэтому слово К.Э.Шорске продолжает звучать не только в контексте изучения культуры Габсбургской империи (здесь без учета изысканий Шорске, порою полемического, не обходится ни одно серьезное...
"Avstrijskaja biblioteka", stavjaschaja svoej tselju blizhe poznakomit rossijskogo chitatelja s kulturoj staroj Avstrii, otkryvaetsja klassicheskim trudom Karla Emilja Shorske, i bolee podkhodjaschego nachala nelzja i pozhelat. Eta kniga, vyshedshaja po-anglijski dvadtsat let nazad, po suschestvu, polozhila nachalo novomu napravleniju gumanitarnykh issledovanij. Amerikanskij professor javilsja pervootkryvatelem tseloj ogromnoj strany v Starom svete, ne slishkom khorosho izvestnoj samim evropejtsam. Vena, kulturu kotoroj prinjato bylo schitat vtorichnoj, nesmelo povtorjavshej to, chto uzhe bylo projdeno v Parizhe ili Berline, okazalas tem mestom, gde dlja pronitsatelnogo vzgljada obnazhilis skrytye vulkanicheskie protsessy istorii, - mestom izzhivanija i osmyslenija dramaticheskikh obschestvennykh i kulturnykh transformatsij poslednego stoletija. Poetomu slovo K.E.Shorske prodolzhaet zvuchat ne tolko v kontekste izuchenija kultury Gabsburgskoj imperii (zdes bez ucheta izyskanij Shorske, poroju polemicheskogo, ne obkhoditsja ni odno sereznoe...
