"Арефьевский круг - это Александр Арефьев и его друзья: Рихард Васми, Валентин Громов, Владимир Шагин, Шолом Шварц - пятеро художников, во второй половине 40-х гг. решившихся быть независимыми. Им посвящена эта книга-альбом. Известно: в сталинскую эпоху существовали случайно "недобитые" - творческие силы, носители культуры, сформировавшиеся как личности до революции, до террора. После доклада Н.С.Хрущева появились шестидесятники - дети "оттепели". Наши же герои выросли, сформировались в самое глухое время эпохи тоталитаризма - и были бескомпромиссны по отношению и к господствующей догме, и к дозволенному искусству. Они смотрели на окружающий мир без идеологических шор. Они сумели творчески реализоваться вне официоза. Они не ждали перемен. Они одухотворили собственную жизнь и привнесли в нашу действительность измерение высокого искусства, великого накала, предельной требовательности к себе. Человеческое и культурное явление, называемое сегодня арефьевским кругом, поразительно...
"Arefevskij krug - eto Aleksandr Arefev i ego druzja: Rikhard Vasmi, Valentin Gromov, Vladimir Shagin, Sholom Shvarts - pjatero khudozhnikov, vo vtoroj polovine 40-kh gg. reshivshikhsja byt nezavisimymi. Im posvjaschena eta kniga-albom. Izvestno: v stalinskuju epokhu suschestvovali sluchajno "nedobitye" - tvorcheskie sily, nositeli kultury, sformirovavshiesja kak lichnosti do revoljutsii, do terrora. Posle doklada N.S.Khruscheva pojavilis shestidesjatniki - deti "ottepeli". Nashi zhe geroi vyrosli, sformirovalis v samoe glukhoe vremja epokhi totalitarizma - i byli beskompromissny po otnosheniju i k gospodstvujuschej dogme, i k dozvolennomu iskusstvu. Oni smotreli na okruzhajuschij mir bez ideologicheskikh shor. Oni sumeli tvorcheski realizovatsja vne ofitsioza. Oni ne zhdali peremen. Oni odukhotvorili sobstvennuju zhizn i privnesli v nashu dejstvitelnost izmerenie vysokogo iskusstva, velikogo nakala, predelnoj trebovatelnosti k sebe. Chelovecheskoe i kulturnoe javlenie, nazyvaemoe segodnja arefevskim krugom, porazitelno...
