Алекс Каховский предпочел бы раскрывать преступления, не выходя из своего кабинета. Но детективов и волков, как всем известно, кормят ноги. А в мире ведьм и чудовищ ему вдобавок приходится то и дело пускать в дело меч и арбалет. И все же детектив Алекс считает, что жизнь прекрасна. Во-первых, потому что вокруг столько симпатичных женщин, во-вторых, он все еще жив. Что при его профессии и характере можно считать признаком большой удачливости.
Aleks Kakhovskij predpochel by raskryvat prestuplenija, ne vykhodja iz svoego kabineta. No detektivov i volkov, kak vsem izvestno, kormjat nogi. A v mire vedm i chudovisch emu vdobavok prikhoditsja to i delo puskat v delo mech i arbalet. I vse zhe detektiv Aleks schitaet, chto zhizn prekrasna. Vo-pervykh, potomu chto vokrug stolko simpatichnykh zhenschin, vo-vtorykh, on vse esche zhiv. Chto pri ego professii i kharaktere mozhno schitat priznakom bolshoj udachlivosti.
