Мария Николаевна Вернадская известна в России как первая русская женщина-политэконом. В середине XIX века ее деятельность была в высшей степени полезной для общества, в котором мало кому были известны составляющие элементы политической экономии, Мария Николаевна в целой серии своих работ, а также в прекрасно написанных в форме сказки, рассказа, рассуждения очерках стремилась ознакомить общество с законами политической экономии, с ролью в них женщины.
Marija Nikolaevna Vernadskaja izvestna v Rossii kak pervaja russkaja zhenschina-politekonom. V seredine XIX veka ee dejatelnost byla v vysshej stepeni poleznoj dlja obschestva, v kotorom malo komu byli izvestny sostavljajuschie elementy politicheskoj ekonomii, Marija Nikolaevna v tseloj serii svoikh rabot, a takzhe v prekrasno napisannykh v forme skazki, rasskaza, rassuzhdenija ocherkakh stremilas oznakomit obschestvo s zakonami politicheskoj ekonomii, s rolju v nikh zhenschiny.