Это роман о сотнях крошечных связей, что пронизывают общество, соединяют миры отдельных людей и определяют всех нас. Это роман о вине и невинности и о том, что мы живем во времена, когда больше не осталось невинных. Это роман о последнем великом сражении между политикой и комедией, и нам лишь остается надеяться, что комедия победит. Это роман о том, как легко сделать из всех нас дураков. Это новый роман Джонатана Коу, который лучше всех умеет в истинном свете показать мир, в котором мы живем. Однажды маленькая Рэйчел гостила у бабушки и увидела странную Птичью Женщину. А в свой следующий приезд нашла в лесу одну зловещую штуковину. А потом Рэйчел выросла и стала взрослой. И начала встречать куда более странных людей и натыкаться на куда более зловещие вещи. Обычная девушка оказалась в самом центре паутины. Но паутины чего? И чьей паутины?.. Притягательный, загадочный, умный, безжалостно насмешливый новый роман, вне всякого сомнения, одного из самых-самых современных писателей....
Eto roman o sotnjakh kroshechnykh svjazej, chto pronizyvajut obschestvo, soedinjajut miry otdelnykh ljudej i opredeljajut vsekh nas. Eto roman o vine i nevinnosti i o tom, chto my zhivem vo vremena, kogda bolshe ne ostalos nevinnykh. Eto roman o poslednem velikom srazhenii mezhdu politikoj i komediej, i nam lish ostaetsja nadejatsja, chto komedija pobedit. Eto roman o tom, kak legko sdelat iz vsekh nas durakov. Eto novyj roman Dzhonatana Kou, kotoryj luchshe vsekh umeet v istinnom svete pokazat mir, v kotorom my zhivem. Odnazhdy malenkaja Rejchel gostila u babushki i uvidela strannuju Ptichju Zhenschinu. A v svoj sledujuschij priezd nashla v lesu odnu zloveschuju shtukovinu. A potom Rejchel vyrosla i stala vzrosloj. I nachala vstrechat kuda bolee strannykh ljudej i natykatsja na kuda bolee zloveschie veschi. Obychnaja devushka okazalas v samom tsentre pautiny. No pautiny chego? I chej pautiny?.. Pritjagatelnyj, zagadochnyj, umnyj, bezzhalostno nasmeshlivyj novyj roman, vne vsjakogo somnenija, odnogo iz samykh-samykh sovremennykh pisatelej....
