Всё смешалось в современном мире: классическая корейская живопись и индустриальный пейзаж промышленных районов, традиционная корейская пища и фастфуд, унаследованные от предков представления о возвышенной красоте и проявления сегодняшней приземленной действительности. Книга южнокорейского поэта Сон Джончхана - о России, такой огромной, холодной и мрачной (на взгляд южного человека), которую он пытается понять изнутри, находя точные образы и верные по смыслу слова.
Vsjo smeshalos v sovremennom mire: klassicheskaja korejskaja zhivopis i industrialnyj pejzazh promyshlennykh rajonov, traditsionnaja korejskaja pischa i fastfud, unasledovannye ot predkov predstavlenija o vozvyshennoj krasote i projavlenija segodnjashnej prizemlennoj dejstvitelnosti. Kniga juzhnokorejskogo poeta Son Dzhonchkhana - o Rossii, takoj ogromnoj, kholodnoj i mrachnoj (na vzgljad juzhnogo cheloveka), kotoruju on pytaetsja ponjat iznutri, nakhodja tochnye obrazy i vernye po smyslu slova.
