Эта книга - не о войне против Югославии, которую весной девяносто девятого года развернул "цивилизованный мир" (хотя действие романа напрямую связано с теми трагическими событиями); эта книга - о людях, которые в те апрельские дни сделали свой главный жизненный Выбор. Не все в нашем Отечестве молча (пусть и с горечью в душе) наблюдали за бесчестным и подлым избиением сербов той весной. В России (да и не только) нашлось достаточно людей, с оружием в руках выступивших на защиту своих единокровных братьев, нашлись и организации, решившие на свой страх и риск противоборствовать могущественному Врагу. Не обо всех них и не все еще можно сегодня говорить и писать, но пусть читатель, заинтересовавшийся этой книгой, поверит - такие люди и такие организации были, есть, и, очень надеюсь, всегда будут в России; пусть в иной ипостаси, чем это отображено в книге - но будут, потому что без них не станет и России. Но эта книга - не только о силе духа и готовности к самопожертвованию простых...
Eta kniga - ne o vojne protiv Jugoslavii, kotoruju vesnoj devjanosto devjatogo goda razvernul "tsivilizovannyj mir" (khotja dejstvie romana naprjamuju svjazano s temi tragicheskimi sobytijami); eta kniga - o ljudjakh, kotorye v te aprelskie dni sdelali svoj glavnyj zhiznennyj Vybor. Ne vse v nashem Otechestve molcha (pust i s gorechju v dushe) nabljudali za beschestnym i podlym izbieniem serbov toj vesnoj. V Rossii (da i ne tolko) nashlos dostatochno ljudej, s oruzhiem v rukakh vystupivshikh na zaschitu svoikh edinokrovnykh bratev, nashlis i organizatsii, reshivshie na svoj strakh i risk protivoborstvovat moguschestvennomu Vragu. Ne obo vsekh nikh i ne vse esche mozhno segodnja govorit i pisat, no pust chitatel, zainteresovavshijsja etoj knigoj, poverit - takie ljudi i takie organizatsii byli, est, i, ochen nadejus, vsegda budut v Rossii; pust v inoj ipostasi, chem eto otobrazheno v knige - no budut, potomu chto bez nikh ne stanet i Rossii. No eta kniga - ne tolko o sile dukha i gotovnosti k samopozhertvovaniju prostykh...
