Знаменитый поэтический цикл Жозе-Мариа де Эредиа, наследника и продолжателя высоких традиций французской поэтической школы, самого знаменитого из "парнасцев", предстает в переводе Михаила Травчетова - единственного, кто перевел полный корпус сонетской книги Эредиа. 118 сонетов, изумительных по чеканности формы, по словесной выразительности, по изысканности выбора мотивов и героев, по утонченности образов...
Znamenityj poeticheskij tsikl Zhoze-Maria de Eredia, naslednika i prodolzhatelja vysokikh traditsij frantsuzskoj poeticheskoj shkoly, samogo znamenitogo iz "parnastsev", predstaet v perevode Mikhaila Travchetova - edinstvennogo, kto perevel polnyj korpus sonetskoj knigi Eredia. 118 sonetov, izumitelnykh po chekannosti formy, po slovesnoj vyrazitelnosti, po izyskannosti vybora motivov i geroev, po utonchennosti obrazov...
