Человек издавна стремился к совершенству. Мечтал стать сильнее, ловчее, умнее, обрести не дающиеся людям от рождения способности: летать, превозмогать боль физическую и душевную, голод и жажду, мороз и зной. Этот труд содержит рассказы о феноменах — людях и поступках, не вписывающихся в стандартный круг человеческих возможностей. Иными словами: в ваших руках — своеобразная копия книги рекордов Гиннеса.
Chelovek izdavna stremilsja k sovershenstvu. Mechtal stat silnee, lovchee, umnee, obresti ne dajuschiesja ljudjam ot rozhdenija sposobnosti: letat, prevozmogat bol fizicheskuju i dushevnuju, golod i zhazhdu, moroz i znoj. Etot trud soderzhit rasskazy o fenomenakh — ljudjakh i postupkakh, ne vpisyvajuschikhsja v standartnyj krug chelovecheskikh vozmozhnostej. Inymi slovami: v vashikh rukakh — svoeobraznaja kopija knigi rekordov Ginnesa.