Название этой книги "Аплодисменты после..." - правильное, отвечающее содержанию, но не полное. Потому что персонажи этой книги по-прежнему действуют на наше воображение, наши чувства, наши привязанности и антипатии. Они продолжают жить с нами, и на всякий раз, когда нам удается встретиться с ними на экране, в книге, и в чьем-то живом рассказе, мы с радостью еще и еще раз аплодируем им, понимая, что каждый из них сделал нашу жизнь богаче и прозаичнее.
Nazvanie etoj knigi "Aplodismenty posle..." - pravilnoe, otvechajuschee soderzhaniju, no ne polnoe. Potomu chto personazhi etoj knigi po-prezhnemu dejstvujut na nashe voobrazhenie, nashi chuvstva, nashi privjazannosti i antipatii. Oni prodolzhajut zhit s nami, i na vsjakij raz, kogda nam udaetsja vstretitsja s nimi na ekrane, v knige, i v chem-to zhivom rasskaze, my s radostju esche i esche raz aplodiruem im, ponimaja, chto kazhdyj iz nikh sdelal nashu zhizn bogache i prozaichnee.