Настоящим томом завершается публикация "Соборника житий греческих святых", составленного, отредактированного и собственноручно переписанного великим старцем Нилом Сорским (ок. 1433 - 7.05.1508). Этот самый объемный труд великого книжника Средневековья дошел до нас в его автографе. Несмотря на широкую известность имени Нила Сорского в связи с полемикой нестяжателей и иосифлян, этот фундаментальный труд духовного отца нестяжателей, получивший признание как нестяжателей, так и иосифлян, до сих пор не издавался и специально не изучался. В "Соборник" вошли известные жития святых. Это не авторские работы Нила, однако они заслуживают не меньшее внимание со стороны исследователей идеологии Нила, чем его авторские работы, поскольку, создавая "Соборник", Нил строго следовал своей идеологической концепции нестяжания. Предлагаемое издание вводит в научный оборот материалы, которые могут быть полезны для лингвистов, литературоведов, историков, теологов и всех интересующихся культурой средневековой Руси.
Nastojaschim tomom zavershaetsja publikatsija "Sobornika zhitij grecheskikh svjatykh", sostavlennogo, otredaktirovannogo i sobstvennoruchno perepisannogo velikim startsem Nilom Sorskim (ok. 1433 - 7.05.1508). Etot samyj obemnyj trud velikogo knizhnika Srednevekovja doshel do nas v ego avtografe. Nesmotrja na shirokuju izvestnost imeni Nila Sorskogo v svjazi s polemikoj nestjazhatelej i iosifljan, etot fundamentalnyj trud dukhovnogo ottsa nestjazhatelej, poluchivshij priznanie kak nestjazhatelej, tak i iosifljan, do sikh por ne izdavalsja i spetsialno ne izuchalsja. V "Sobornik" voshli izvestnye zhitija svjatykh. Eto ne avtorskie raboty Nila, odnako oni zasluzhivajut ne menshee vnimanie so storony issledovatelej ideologii Nila, chem ego avtorskie raboty, poskolku, sozdavaja "Sobornik", Nil strogo sledoval svoej ideologicheskoj kontseptsii nestjazhanija. Predlagaemoe izdanie vvodit v nauchnyj oborot materialy, kotorye mogut byt polezny dlja lingvistov, literaturovedov, istorikov, teologov i vsekh interesujuschikhsja kulturoj srednevekovoj Rusi.