Новый сборник апокрифов - произведений, распространявшихся в первые века христианской эры, но в итоге не вошедших в библейский канон, - составили сочинения, которые по своей тематике примыкают к некоторым каноническим текстам Ветхого Завета (Второзаконию, Псалтири, Книге Исаии и др.), а также к новозаветным "Деяниям апостолов". Отдельные апокрифы переведены специально для настоящего издания. Подробная вступительная статья открывает перед читателем тот широкий исторический контекст, в котором зародилось христианство.
Novyj sbornik apokrifov - proizvedenij, rasprostranjavshikhsja v pervye veka khristianskoj ery, no v itoge ne voshedshikh v biblejskij kanon, - sostavili sochinenija, kotorye po svoej tematike primykajut k nekotorym kanonicheskim tekstam Vetkhogo Zaveta (Vtorozakoniju, Psaltiri, Knige Isaii i dr.), a takzhe k novozavetnym "Dejanijam apostolov". Otdelnye apokrify perevedeny spetsialno dlja nastojaschego izdanija. Podrobnaja vstupitelnaja statja otkryvaet pered chitatelem tot shirokij istoricheskij kontekst, v kotorom zarodilos khristianstvo.
