Шахматы - это единственное искусство, где новичок может творить вместе с маэстро; где может прославиться, то есть попасть в бессмертие, любой, ибо шахматы к своим поклонникам щедры. Но шахматы и беспощадны ... Об этом наша книга.
Shakhmaty - eto edinstvennoe iskusstvo, gde novichok mozhet tvorit vmeste s maestro; gde mozhet proslavitsja, to est popast v bessmertie, ljuboj, ibo shakhmaty k svoim poklonnikam schedry. No shakhmaty i besposchadny ... Ob etom nasha kniga.
