Профессор университета Париж-VII Жан-Клод Мильнер - лингвист, влиятельный философ, популярный в масс-медиях левый интеллектуал. В триптих "Констатации" автор свел три свои работы. Первая, собственно "Констатация", посвящена общему анализу того, чем может и хочет быть сегодня - и, главное, завтра - "революция", тому кризису, который претерпела сама ее концепция в конце XX века; отправной точкой этих размышлений служат события начала 1990-х годов в России. "Триплет наслаждения" (1997) в косвенном диалоге с "Историей сексуальности" Мишеля Фуко прослеживает смену парадигм сексуального наслаждения - от античности через де Сада к Новому времени. Наконец, "Малларме в гробнице" (1999) - tour de force чисто филологического анализа, позволяющего вычитать из темнейшего сонета Малларме пучок его глубинных, в очередной раз связанных с политикой и выводящих к теме исторической судьбы России смыслов.
Professor universiteta Parizh-VII Zhan-Klod Milner - lingvist, vlijatelnyj filosof, populjarnyj v mass-medijakh levyj intellektual. V triptikh "Konstatatsii" avtor svel tri svoi raboty. Pervaja, sobstvenno "Konstatatsija", posvjaschena obschemu analizu togo, chem mozhet i khochet byt segodnja - i, glavnoe, zavtra - "revoljutsija", tomu krizisu, kotoryj preterpela sama ee kontseptsija v kontse XX veka; otpravnoj tochkoj etikh razmyshlenij sluzhat sobytija nachala 1990-kh godov v Rossii. "Triplet naslazhdenija" (1997) v kosvennom dialoge s "Istoriej seksualnosti" Mishelja Fuko proslezhivaet smenu paradigm seksualnogo naslazhdenija - ot antichnosti cherez de Sada k Novomu vremeni. Nakonets, "Mallarme v grobnitse" (1999) - tour de force chisto filologicheskogo analiza, pozvoljajuschego vychitat iz temnejshego soneta Mallarme puchok ego glubinnykh, v ocherednoj raz svjazannykh s politikoj i vyvodjaschikh k teme istoricheskoj sudby Rossii smyslov.