Сборник включает материалы Международной научной конференции "Россия и Германия: литературные и культурные связи в XVIII-XXI веках", организованной в ноябре 2012 г. Государственным музеем А.С.Пушкина, Государственным литературным музеем и Библиотекой-читальней им. И.С.Тургенева в рамках "перекрестного" Года Российской Федерации в Германии и Федеративной Республики Германия в России. В сборник вошли доклады, посвященные биографическим и творческим связям И.С.Тургенева с Германией, взаимовлияниям русской и немецкой культур. Сборник адресован исследователям жизни и творчества И.С.Тургенева, специалистам по русской и зарубежной литературе, широкому кругу любителей русской словесности.
Sbornik vkljuchaet materialy Mezhdunarodnoj nauchnoj konferentsii "Rossija i Germanija: literaturnye i kulturnye svjazi v XVIII-XXI vekakh", organizovannoj v nojabre 2012 g. Gosudarstvennym muzeem A.S.Pushkina, Gosudarstvennym literaturnym muzeem i Bibliotekoj-chitalnej im. I.S.Turgeneva v ramkakh "perekrestnogo" Goda Rossijskoj Federatsii v Germanii i Federativnoj Respubliki Germanija v Rossii. V sbornik voshli doklady, posvjaschennye biograficheskim i tvorcheskim svjazjam I.S.Turgeneva s Germaniej, vzaimovlijanijam russkoj i nemetskoj kultur. Sbornik adresovan issledovateljam zhizni i tvorchestva I.S.Turgeneva, spetsialistam po russkoj i zarubezhnoj literature, shirokomu krugu ljubitelej russkoj slovesnosti.
