В работе раскрывается содержание деятельности российских властей различных уровней, направлявших свои усилия на преобразование Кавказского края в составную часть Российской империи. Авторы показывают всю сложность и неоднозначность этого процесса, часто разворачивавшегося в условиях вооруженного противоборства. Тем не менее ситуация носила динамический характер, и время, а также усилия в социально-культурной сфере постепенно поворачивали ход событий в мирное и созидательное русло.
V rabote raskryvaetsja soderzhanie dejatelnosti rossijskikh vlastej razlichnykh urovnej, napravljavshikh svoi usilija na preobrazovanie Kavkazskogo kraja v sostavnuju chast Rossijskoj imperii. Avtory pokazyvajut vsju slozhnost i neodnoznachnost etogo protsessa, chasto razvorachivavshegosja v uslovijakh vooruzhennogo protivoborstva. Tem ne menee situatsija nosila dinamicheskij kharakter, i vremja, a takzhe usilija v sotsialno-kulturnoj sfere postepenno povorachivali khod sobytij v mirnoe i sozidatelnoe ruslo.