Книга британского русиста, посвященная творчеству Льва Додина, впервые переведена на русский язык профессором Санкт-Петербургской академии театрального искусства Галиной Коваленко. В книге дается объективный портрет одного из ведущих театральных режиссеров Европы и его труппы. На основании многолетних наблюдений, бесед с режиссером и актерами автор анализирует спектакли и репетиционный процесс МДТ, школу и метод Льва Додина. Издание приурочено к перекрестному году российской и британской культур, к 70-летию Л. Додина и 70-летию Малого драматического театра - Театра Европы. Для широкого круга читателей.
Kniga britanskogo rusista, posvjaschennaja tvorchestvu Lva Dodina, vpervye perevedena na russkij jazyk professorom Sankt-Peterburgskoj akademii teatralnogo iskusstva Galinoj Kovalenko. V knige daetsja obektivnyj portret odnogo iz veduschikh teatralnykh rezhisserov Evropy i ego truppy. Na osnovanii mnogoletnikh nabljudenij, besed s rezhisserom i akterami avtor analiziruet spektakli i repetitsionnyj protsess MDT, shkolu i metod Lva Dodina. Izdanie priurocheno k perekrestnomu godu rossijskoj i britanskoj kultur, k 70-letiju L. Dodina i 70-letiju Malogo dramaticheskogo teatra - Teatra Evropy. Dlja shirokogo kruga chitatelej.
