Санкт-Петербург, который по аналогии с красивейшим городом древности называют Северной Пальмирой, именуют еще Северной Венецией и "вторым Амстердамом". Действительно, Петербург, как и они, расположен на низких островах, изрезан многочисленными водотоками. А главная среди его рек, Нева, здесь, в своей дельте, разливается столь широко и раздольно, что напоминает знаменитую венецианскую лагуну. Северную столицу России иногда называют и музеем мостов. Экспонатами в нем являются и чарующие своей гармоничностью небольшие гранитные арки, перекинутые через каналы, и отражающиеся в их водах легчайшие ажурные конструкции, и металлические гиганты - невские мосты. Что может быть величественнее их силуэтов, когда они в белые ночи распахивают свои крылья над полноводной рекой! Столь же светлой эта летняя пора бывает и в других северных странах, но там нет фантастически прекрасных мостов, делающих Санкт-Петербург одним из самых романтичных в Европе. Издание на французском языке. ...
Sankt-Peterburg, kotoryj po analogii s krasivejshim gorodom drevnosti nazyvajut Severnoj Palmiroj, imenujut esche Severnoj Venetsiej i "vtorym Amsterdamom". Dejstvitelno, Peterburg, kak i oni, raspolozhen na nizkikh ostrovakh, izrezan mnogochislennymi vodotokami. A glavnaja sredi ego rek, Neva, zdes, v svoej delte, razlivaetsja stol shiroko i razdolno, chto napominaet znamenituju venetsianskuju lagunu. Severnuju stolitsu Rossii inogda nazyvajut i muzeem mostov. Eksponatami v nem javljajutsja i charujuschie svoej garmonichnostju nebolshie granitnye arki, perekinutye cherez kanaly, i otrazhajuschiesja v ikh vodakh legchajshie azhurnye konstruktsii, i metallicheskie giganty - nevskie mosty. Chto mozhet byt velichestvennee ikh siluetov, kogda oni v belye nochi raspakhivajut svoi krylja nad polnovodnoj rekoj! Stol zhe svetloj eta letnjaja pora byvaet i v drugikh severnykh stranakh, no tam net fantasticheski prekrasnykh mostov, delajuschikh Sankt-Peterburg odnim iz samykh romantichnykh v Evrope. Izdanie na frantsuzskom jazyke. ...
