V svjazi s obschim rostom interesa k muzykalnoj kulture barokko v serii "Novaja gitarnaja biblioteka" izdaetsja mnozhestvo aranzhirovok i transkriptsij neprevzojdennogo genija polifonii J. S. Bacha. Redaktor serii, Sergej Ilin — izvestnyj peterburgskij gitarist i kompozitor, pedagog i veduschij, predsedatel Sankt-Peterburgskogo kluba gitaristov – odnoj iz samykh aktivnykh gitarnykh organizatsij Rossii. V ego tvorcheskom "bagazhe" — nemalo perelozhenij populjarnoj (a tochnee, davno uzhe stavshej khrestomatijnoj dlja gitaristov) barochnoj muzyki, chto objasnjaetsja ne tolko lichnymi predpochtenijami, no i tem, chto podobnoe mnogogolosnoe "ogitarivanie" sozvuchno kak tembru instrumenta, tak i samoj prirode polifonii s ee linearnym golosovedeniem. Ne budem podrobno ostanavlivatsja na analize bakhovskikh "Shutki" i "Sitsiliany", voshedshikh v nastojaschij sbornik — eti pesy davno uzhe javljajutsja "klassikoj zhanra" dlja professionalov i ljubitelej muzyki. Otmetim lish, chto zdes est chto poigrat kazhdomu iz uchastnikov trio. Ne mudrstvuja lukavo, Sergej Ilin "raskladyvaet" muzykalnuju tkan pes na tri kontrapunkta "v soglasii" s originalnym golosovedeniem: osnovnaja melodija, melodija-protivoslozhenie i garmonicheskij ostov. Poluchajutsja tri neslozhnye partii, dostupnye dlja nachinajuschikh gitaristov. Pesy v predlozhennoj aranzhirovke, nesomnenno, ukrasjat i ljuboj kontsertnyj repertuar.
В связи с общим ростом интереса к музыкальной культуре барокко в серии "Новая гитарная библиотека" издается множество аранжировок и транскрипций непревзойденного гения полифонии И. С. Баха. Редактор серии, Сергей Ильин — известный петербургский гитарист и композитор, педагог и ведущий, председатель Санкт-Петербургского клуба гитаристов – одной из самых активных гитарных организаций России. В его творческом "багаже" — немало переложений популярной (а точнее, давно уже ставшей хрестоматийной для гитаристов) барочной музыки, что объясняется не только личными предпочтениями, но и тем, что подобное многоголосное "огитаривание" созвучно как тембру инструмента, так и самой природе полифонии с ее линеарным голосоведением. Не будем подробно останавливаться на анализе баховских "Шутки" и "Сицилианы", вошедших в настоящий сборник — эти пьесы давно уже являются "классикой жанра" для профессионалов и любителей музыки. Отметим лишь, что здесь есть что поиграть каждому из участников трио. Не мудрствуя лукаво, Сергей Ильин "раскладывает" музыкальную ткань пьес на три контрапункта "в согласии" с оригинальным голосоведением: основная мелодия, мелодия-противосложение и гармонический остов. Получаются три несложные партии, доступные для начинающих гитаристов. Пьесы в предложенной аранжировке, несомненно, украсят и любой концертный репертуар.
V svjazi s obschim rostom interesa k muzykalnoj kulture barokko v serii "Novaja gitarnaja biblioteka" izdaetsja mnozhestvo aranzhirovok i transkriptsij neprevzojdennogo genija polifonii I. S. Bakha. Redaktor serii, Sergej Ilin — izvestnyj peterburgskij gitarist i kompozitor, pedagog i veduschij, predsedatel Sankt-Peterburgskogo kluba gitaristov – odnoj iz samykh aktivnykh gitarnykh organizatsij Rossii. V ego tvorcheskom "bagazhe" — nemalo perelozhenij populjarnoj (a tochnee, davno uzhe stavshej khrestomatijnoj dlja gitaristov) barochnoj muzyki, chto objasnjaetsja ne tolko lichnymi predpochtenijami, no i tem, chto podobnoe mnogogolosnoe "ogitarivanie" sozvuchno kak tembru instrumenta, tak i samoj prirode polifonii s ee linearnym golosovedeniem. Ne budem podrobno ostanavlivatsja na analize bakhovskikh "Shutki" i "Sitsiliany", voshedshikh v nastojaschij sbornik — eti pesy davno uzhe javljajutsja "klassikoj zhanra" dlja professionalov i ljubitelej muzyki. Otmetim lish, chto zdes est chto poigrat kazhdomu iz uchastnikov trio. Ne mudrstvuja lukavo, Sergej Ilin "raskladyvaet" muzykalnuju tkan pes na tri kontrapunkta "v soglasii" s originalnym golosovedeniem: osnovnaja melodija, melodija-protivoslozhenie i garmonicheskij ostov. Poluchajutsja tri neslozhnye partii, dostupnye dlja nachinajuschikh gitaristov. Pesy v predlozhennoj aranzhirovke, nesomnenno, ukrasjat i ljuboj kontsertnyj repertuar.
