Книга об исчезнувшей жизни "Евреи как евреи", впервые увидевшая свет в 1935 г., считается вершиной творчества известного писателя Иешуа Перле (1888-1943), погибшего в концлагере Биркенау. От лица автобиографичного...
Исаак Башевис Зингер - один из редких писателей, большинство произведений которого существуют сразу в двух вариантах: в оригинале и в переводе, который порой заметно отличается от изначального текста....
Проза Аврома Суцкевера (1913–2010) — лишь небольшая часть его творческого наследия, но ее важность трудно переоценить. Без неё, как и без его стихов, невозможно представить себе не только еврейскую, но...
"Враги. История любви" - один из самых популярных романов нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера (1904-1991), получивший широкую известность также благодаря экранизации и инсценировкам (последняя...
Исаак Башевис Зингер - один из редких писателей, большинство произведений которого существуют сразу в двух вариантах: в оригинале и в переводе, который порой заметно отличается от изначального текста....
Роман "Пена" нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера впервые был напечатан в нью-йоркской газете "Форвертс" в 1967 году под псевдонимом И.Варшавский. Под псевдонимом И.Башевис он увидел свет в 1971...
Действие романа "Император и ребе" видного еврейского писателя Залмана Шнеура (1887-1959) охватывает период от первого раздела Польши до бегства французов из Москвы. Героями романа стали три российских...
Роман Хаима Граде "Безмужняя" - о судьбе молодой женщины Мэрл, муж которой без вести пропал на войне. По Закону, агуна - замужняя женщина, по какой-либо причине разъединенная с мужем, не имеет права выйти...
Роман замечательного еврейского прозаика Исроэла-Иешуа Зингера прослеживает судьбы двух непохожих друг на друга братьев сквозь войны и перевороты, выпавшие на долю Российской империи начала ХХ-го века....
Знаменитый цикл рассказов Шолом-Алейхема "В маленьком мире маленьких людей" и повесть "Летние романы" давно уже не переиздавались в России. Некоторые рассказы были впервые переведены для этого сборника....
В книге собраны мало или совсем неизвестные нашему читателю рассказы выдающегося еврейского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Исаака Башевиса Зингера, написанные в течение многих лет...
Впервые роман современного еврейского писателя Бориса Сандлера (р. 1950) в оригинале, на идише, появился на страницах нью-йоркской газеты «Форвертс». Его главный герой, Дойв-Бер, тоже современный еврейский...
Книга Залмана Шнеура (настоящее имя Залман Залкинд) "Шкловцы" - это проникнутый мягкой иронией и ностальгией сборник рассказов о родном городе писателя. Автор старается показать белорусское местечко в...
В сборник вошли повесть, рассказы и путевые заметки Самуила Гордона, одного из самых значительных и оригинальных советских еврейских писателей. Его герои - простые евреи советской провинции, сохранившие...
Давид Бергельсон - один из основоположников и классиков советской идишской прозы. Роман "Когда все кончилось" - одно из лучших произведений писателя. Образ героини романа - еврейской девушки Миреле Гурвиц,...
Книга Залмана Шнеура (настоящее имя Залман Залкинд) "Шкловцы" - это проникнутый мягкой иронией и ностальгией сборник рассказов о родном городе писателя. Автор старается показать белорусское местечко в...
Хаим Граде - один из крупнейших еврейских поэтов и прозаиков XX века, писавших на идише. Издал шесть книг стихов, четыре сборника рассказов и два романа, последний из которых, ЦЕМАХ АТЛАС (1967-1968),...
"Лям и Петрик" - повесть о детстве двух мальчиков: еврейского, по имени Лям, и украинского, по имени Петрик. В истории Ляма много событий и впечатлений из детства самого Льва Квитко. И эта повесть, какими...
Роман нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера "Поместье" печатался на идише в нью-йоркской газете "Форвертс" с 1953 по 1955 год. Действие романа происходит в Польше и охватывает несколько десятков...
Роман УЛИЦА — самое значительное произведение яркого и необычного еврейского писателя Исроэла Рабона. Главный герой книги, его скитания и одиночество символизируют "потерянное поколение". Для усиления...
В сборник рассказов "Синагога и улица" Хаима Граде, одного из крупнейших прозаиков XX века, писавших на идише, входят четыре произведения о жизни еврейской общины Литвы в период между мировыми войнами...
"Жемчуг" - сборник ранних рассказов одного из классиков идишской литературы Исроэла-Иешуа Зингера. Написанные в двадцатых годах XX века, рассказы пронизаны напряжением и драматизмом. Кем бы ни были его...
Роман "1863" — вторая часть неоконченной трилогии "В польских лесах", повествующей о событиях польского восстания 1863 г. Главный герой романа Мордхе Алтер увлекается революционными идеями. Он встречается...
Исроэл-Иешуа Зингер — крупнейший еврейский прозаик XX века, писатель, без которого невозможно представить прозу на идише. Книга "О мире, которого больше нет" — незавершенные мемуары писателя, над которыми...
Действие романа "Последний в семье", написанного в 1926 году, начинается через десять лет после польского восстания 1863 года. Мордхе Алтер, вернувшись с войны, поселился в имении своих родителей под Плоцком....
Залман Шнеур (настоящее имя Залман Залкинд) был талантливым поэтом и плодовитым прозаиком, писавшим на иврите и на идише, автором множества рассказов и романов. В 1929 году писатель опубликовал книгу "Шкловцы",...
"Йоше-телок" - роман Исроэла-Иешуа Зингера, одного из самых ярких еврейских авторов XX века, повествует о человеческих страстях, внутренней борьбе и смятении, в конечном итоге - о выборе. Автор мастерски...
Впервые в России выходит роман крупнейшего еврейского прозаика XX века, нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера. На идише "Тени над Гудзоном" публиковались в 1957-1958 годах в нью-йоркской газете...
Книга Залмана Шнеура (настоящее имя Залман Залкинд) "Шкловцы" - это проникнутый мягкой иронией и ностальгией сборник рассказов о родном городе писателя. Автор старается показать белорусское местечко в...
Автобиографический сборник рассказов "Мамины субботы" (1955) замечательного прозаика, поэта и журналиста Хаима Граде - это достоверный, лиричный и в то же время страшный портрет времени и человеческой...
В сборник "На чужой земле" Исроэла-Иешуа Зингера, одного из лучших стилистов идишской литературы, вошли рассказы и повести, написанные в первой половине двадцатых годов прошлого века в Варшаве. Творчество...
Давид Бергельсон - один из основоположников и классиков советской идишской прозы. Роман "Когда все кончилось" - одно из лучших произведений писателя. Образ героини романа - еврейской девушки Миреле Гурвиц,...
