Worldwide delivery!
About us
Contacts
Tel. +358 92727070
Request call back
WhatsApp +358503889439
Русский
Suomi
English
Deutsch
Français
Español
Svenska
Russkij
English
€
Euro
$
USD
£
GBP
Euro
Sign In
Registration
Books
Everywhere
Books
Sheet music & music books
Electronic dictionaries
Periodicals subscription
Maps
Other
Searching...
On
Off
Advanced search
Sign In
Registration
Shopping cart:
Books
Childrens Books
Books for teenagers and young adult fiction
Russian Fiction
Comics
Finland-Carelia-Russia
Fiction
Popular psychology
All categories
Reduced prices
New
Sheet music
Brass Instruments Sheet Music
Keyboard Sheet Music
Music Books & Textbooks
Strings Sheet Music
Reduced prices
All categories
Keyboard stickers
Periodicals
Magazines
Popular
Science
For children
For women
For men
Crossword
Newspapers
Popular
Society and politics
Sport
Printed newspapers
Printed magazines
Digital magazines
Digital newspapers
All categories in newspapers and magazines
Subscriptions at discounted price
Buy subscription as a gift
More
Tarot cards
2025 Calendars
Maps
Russian Maps for Garmin
Reduced prices
All categories
Electronic dictionaries
Electronic dictionaries
Translation software
Reduced prices
All categories
Other
Diaries
Postcards
Posters
Teaching and developing materials for children
Reduced prices
All categories
Board games
Textbooks
Russian Textbooks
Textbooks for bilinguals
Easy readers / Simplified versions of books
Books for studying languages
Finnish Language Textbooks
Schoolbooks for children of Russian speaking families
Electronic dictionaries
Recommendations
Sale
Products for 2 € or less
Products for 5 € or less
News
News
Newest book releases
Newest sheet music releases
Why choose Ruslania
Subscribe to news
Books
List of series
Series: Parall tekst
Home
•
Books
•
List of series
•
Series: Parall tekst
Parall tekst books
Author:
Availability:
All
Available
Product language:
Product language -All
Product language -Russian
Product language -Ukrainian
In pre-release sale:
All
In pre-release sale
All except pre-release sale
Publisher:
Price:
–
Year:
–
Format:
All
Hardcover
Paperback
Special packaging
Hardcover with paper sleeve
Downloadable audiobook
Audio CD
CD-disc Mp3-format
DVD
Flexicover / Flexi-cover / Flexi Cover
Board book
e-book: PDF
Spiral-bound
e-book
New
Bestsellers
Reduced prices
Filter
(29)
Clear
Sort by
By default
Price: low to high
Price: high to low
Release date: earliest to latest
Release date: latest to earliest
New releases: from earliest to latest
New releases: from latest to earliest
Pampushka (m)
Пампушка (м)
Author(s)
Maupassant Guy de
Language
Ukrainian
Publication year
2017
Publisher
Ranok
Pages
224
ISBN
9789660340213
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Kazki. Brati Grimm (m) (ros)
Казки. Брати Гримм (м) (рос)
Author(s)
Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
Language
Russian
Publication year
2017
Publisher
Ranok
Pages
256
ISBN
9789660373273
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Janko-muzika (m) (ros)
Янко-музика (м) (рос)
Author(s)
Sienkiewicz H.
Language
Russian
Publication year
2017
Publisher
Ranok
Pages
256
ISBN
9789660373341
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Maugli (m)
Мауглі (м)
Author(s)
Kipling Joseph Rudyard
Language
Ukrainian
Publication year
2018
Publisher
Ranok
Pages
256
ISBN
9789660339781
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Troje v odnomu chovni (m)
Троє в одному човнi (м)
Author(s)
Jerome Klapka Jerome
Language
Ukrainian
Publication year
2018
Publisher
Ranok
Pages
224
ISBN
9789660340190
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Kentervilskij privid (m)
Кентервільський привид (м)
Author(s)
Wilde Oscar
Language
Ukrainian
Publication year
2018
Publisher
Ranok
Pages
256
ISBN
9789660339842
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Piter Pen (m)
Пітер Пен (м)
Author(s)
Barri Dzh.
Language
Ukrainian
Publication year
2018
Publisher
Ranok
Pages
288
ISBN
9789660378698
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Volodar blikh (m)
Володар бліх (м)
Author(s)
Gofman E.-T-.A.
Language
Ukrainian
Publication year
2018
Publisher
Ranok
Pages
288
ISBN
9789660380950
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Alisa v Zadzerkalli (m)(nov.kh/o)
Аліса в Задзеркаллі (м)(нов.х/о)
Author(s)
Carroll Lewis
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660380028
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Alisa v Divokraji(m) (nov.kh/o)
Аліса в Дивокраї(м) (нов.х/о)
Author(s)
Carroll Lewis
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
160
ISBN
9789660380011
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Schodennik pani Ganki (m)
Щоденник пані Ганки (м)
Author(s)
Dolenga-Mostovich T.
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
432
ISBN
9789660381582
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Alisa v Zadzerkalli (tv)
Аліса в Задзеркаллі (тв)
Author(s)
Carroll Lewis
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660385566
Format
Hardcover
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Pro krasnoljudkiv ta siritku Marisju (m)
Про краснолюдків та сирітку Марисю (м)
Author(s)
Konopnitska M.
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
320
ISBN
9789660382343
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Tak kazav Zaratustra. Kniga dlja vsikh ta ni dlja kogo (m) (ros.)
Так казав Заратустра. Книга для всіх та ні для кого (м) (рос.)
Author(s)
Nietzsche Friedrich Wilhelm
Language
Russian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660376496
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Za khlibom (m)
За хлібом (м)
Author(s)
Sienkiewicz H.
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
256
ISBN
9789660382985
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Sobaka Baskerviliv (tv)
Собака Баскервілів (тв)
Author(s)
Doyle Arthur Conan
Language
Russian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
352
ISBN
9789660385863
Format
Hardcover
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Kazki. Uajld (tv) (ros.)
Казки. Уайльд (тв) (рос.)
Author(s)
Wilde Oscar
Language
Russian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660388291
Format
Hardcover
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Zvichaj biloji ljudini (tv)
Звичай білої людини (тв)
Author(s)
London Jack
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
256
ISBN
9789660388284
Format
Hardcover
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Add discounted products to your cart
We recommend
Ülitundlik inimene. mis aitab, kui maailm ...
38.00 €
3.80 €
3.45 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Drakonja saga. Preodolenie Bedy
Sutherland Tui
21.00 €
2.10 €
1.91 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Igor Bezrodnyj. Iskusstvo. Mysli. Obraz (+...
22.00 €
5.00 €
4.55 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Seraja zona: teatr gibridnoj vojny
Bartosh Aleksandr Aleksandrovich
30.00 €
3.00 €
2.73 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Isosisko. Uskalla unelmoida! Täytettävä un...
Elina
28.00 €
2.80 €
2.55 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Seks u ljudskomu kokhanni. Igri, v jaki gr...
Berne Eric Lennard
28.00 €
2.80 €
2.55 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Mis liblikas?
Lehtinen Silva
34.00 €
3.40 €
3.09 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
V garmonii s gormonami. Kak nauchitsja pon...
Vitti Alisa
37.00 €
3.70 €
3.36 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Russkaja kontrrazvedka protiv finskikh ege...
Ermolaev Pavel
48.00 €
4.80 €
4.36 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Pervaja ljubov. I.S. Turgenev / The first ...
Turgenev Ivan Sergeevich
10.00 €
5.00 €
4.55 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
14-ja tankovaja divizija. 1940-1945
Grams Rolf
21.00 €
2.10 €
1.91 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Metodika obuchenija igre na skripke
Grigorev V.
21.00 €
5.00 €
4.55 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
7. Moliis-Mellberg Martina
Moliis-Mellberg Martina
38.00 €
3.80 €
3.45 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
I will be a violinist. Concert and practic...
Shalman Savelij Markovich
32.00 €
5.00 €
3.97 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Sogang Korean 5B: Workbook. New Sogang Han...
Kim Song-hee
35.00 €
3.50 €
3.18 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Varjele varjoani
Soudakova Anna
42.00 €
4.20 €
3.82 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Three Romances (CW 217,224,225). For Voice...
Tchaikovsky Petr Ilich
9.00 €
5.00 €
4.55 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Ruslan Russian 1. Recordings on CD.
Langran John
23.00 €
2.30 €
1.83 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Shkola muzykalno-khoreograficheskogo iskus...
Sapogov Anatolij Aleksandrovich
28.00 €
2.80 €
2.55 € w/o VAT
Add to shopcart
We recommend
Ljudina, scho khotila buti schaslivoju
Gounelle Laurent
25.00 €
2.50 €
2.27 € w/o VAT
Add to shopcart
Ganja (m)
Ганя (м)
Author(s)
Sienkiewicz H.
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
256
ISBN
9789660382770
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Kazki. Uajld (m) (ros.)
Казки. Уайльд (м) (рос.)
Author(s)
Wilde Oscar
Language
Russian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660369191
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Zvichaj biloji ljudini (m)
Звичай білої людини (м)
Author(s)
London Jack
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
256
ISBN
9789660340206
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Spilka rudikh (m)
Спілка рудих (м)
Author(s)
Doyle Arthur Conan
Language
Ukrainian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
384
ISBN
9789660388451
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Kazki (m) (ros.)
Казки (м) (рос.)
Author(s)
Kipling Joseph Rudyard
Language
Russian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660369252
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Zolotij zhuk (m) (ros)
Золотий жук (м) (рос)
Author(s)
Poe Edgar Allan
Language
Russian
Publication year
2020
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660370104
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Kazki (tv) (ros.)
Казки (тв) (рос.)
Author(s)
Kipling Joseph Rudyard
Language
Russian
Publication year
2019
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660389212
Format
Hardcover
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Zolotij zhuk (tv)
Золотий жук (тв)
Author(s)
Po E.
Language
Ukrainian
Publication year
2020
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660390812
Format
Hardcover
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Diamant Radzhi (m)
Діамант Раджі (м)
Author(s)
Stevenson Robert Louis
Language
Ukrainian
Publication year
2020
Publisher
Ranok
Pages
160
ISBN
9789660389182
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Zolotij zhuk (m)
Золотий жук (м)
Author(s)
Po E.
Language
Ukrainian
Publication year
2020
Publisher
Ranok
Pages
192
ISBN
9789660390256
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Opovidannja. O.Genri (tv)
Оповідання. О.Генрі (тв)
Author(s)
O. Henry
Language
Ukrainian
Publication year
2018
Publisher
Ranok
Pages
224
ISBN
9789660383791
Format
Hardcover
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available
Department menu:
All categories
List publishers alphabetically
List authors alphabetically
Books by country
List of series
Format
Year
Books with reduced prices
New
Bestsellers
Popular categories:
Modern Russian Fiction Literature
Translated Fiction Literature
Classic Fiction Literature
Modern and contemporary fiction literature
Fantasy
Novels
Historical romance
Sentimental and love affair
Books for 18-25 years old young adult
Beauty and Health
Beauty-care
Cosmetology
Fashion & Style
Hairdressering
Wellness books
Dietetics & Nutrition
Healthy eating
Meditation
Pilates
Yoga
Motivation
History
Archaeology
Biographies
Memoirs
Diaries, letters and journals
Russian History
Russian Modern History
Soviet History Books
World History
20th century history
21th century history
Classical history and classical civilisation
Medieval history
Modern history to 20th century
Books for babies
Books for toddlers
Books for 4-6 years old children
Books for 7-10 years old children
Non-fiction books for children
Non-fiction books for Teenagers
Popular Science Literature, Non-fiction
Needlework
Crafts
Embroidery
Knitting
Sewing
Cooking
Drinks
Relationships
Family
Child care
Child nutrition
Children's health
Pregnancy, birth
Upbringing
Motivation
Upbringing
Electronic dictionaries
