С момента завершения Столетней Войны проходит год, а планы по возвращению колоний Народа Огня с территорий Царства Земли оборачиваются угрозой нового противостояния между Хозяином Огня Зуко и Царём Земли...
На протяжении многих лет фанаты "Аватара" и "Легенды о Корре" задавались вопросом: что же случилось с матерью Зуко? Наконец, обнаружив ниточки, ведущие к разгадке величайшего секрета в своей жизни, Зуко...
В то время, как Аанг помогает Зуко с Кемурикаге, Катара и Сокка отправляются на родину. Катара с удивлением обнаруживает, что их любимая деревня превратилась в крупный город, возглавляемый не иначе как...
Во время путешествия Аватара и его друзей, отправившихся принять участие в празднике Воздушных Кочевников, не проводившемся больше ста лет, Аанга посещает Аватар Янгчен и призывает очистить от скверны...
Вернувшись домой после событий книги "Поиск", Хозяин Огня Зуко обнаруживает, что среди жителей Народа Огня всё большую поддержку набирает оппозиционная организация под названием "Общество Нового Озая"....
