История создания одного из самых известных романов XX века, "Мастера и Маргариты" Михаила Булгакова, реконструированная известным знатоком его творчества В.И.Лосевым. В книге представлены все сохранившиеся редакции романа. Каждый из текстов заметно отличается от последующих, каждый по-новому интерпретирует описываемые события и героев романа, добавляя к ним яркие штрихи. Представлен и канонический текст "Мастера и Маргариты". Читатель получает увлекательную возможность проследить за эволюцией замысла Булгакова, увидеть, как крепла рука мастера, преображалось произведение, связанное тончайшими нитями с современной автору действительностью.
Istorija sozdanija odnogo iz samykh izvestnykh romanov XX veka, "Mastera i Margarity" Mikhaila Bulgakova, rekonstruirovannaja izvestnym znatokom ego tvorchestva V.I.Losevym. V knige predstavleny vse sokhranivshiesja redaktsii romana. Kazhdyj iz tekstov zametno otlichaetsja ot posledujuschikh, kazhdyj po-novomu interpretiruet opisyvaemye sobytija i geroev romana, dobavljaja k nim jarkie shtrikhi. Predstavlen i kanonicheskij tekst "Mastera i Margarity". Chitatel poluchaet uvlekatelnuju vozmozhnost prosledit za evoljutsiej zamysla Bulgakova, uvidet, kak krepla ruka mastera, preobrazhalos proizvedenie, svjazannoe tonchajshimi nitjami s sovremennoj avtoru dejstvitelnostju.