Бешеный успех, который обрушился на Илью Ильфа и Евгения Петрова после публикации «Двенадцати стульев» (1928), побудил соавторов «воскресить» своего героя, неунывающего и обаятельного афериста Остапа Бендера, и взяться за создание романа «Золотой теленок» (1931). Дилогия, вошедшая в золотой фонд отечественной литературы ХХ века и выдержавшая сотни переизданий, крайне редко публикуется в сопровождении великолепных иллюстраций, созданных Кукрыниксами. Настоящее издание дает читателям возможность познакомиться с этой работой Михаила Куприянова, Порфирия Крылова и Николая Соколова, больше известных по звучному коллективному псевдониму. Выдающиеся художники-карикатуристы, классики книжной иллюстрации сумели не только передать атмосферу 1920-х годов: их творческая манера оказалась невероятно созвучной искрометной сатире Ильфа и Петрова.
Beshenyj uspekh, kotoryj obrushilsja na Ilju Ilfa i Evgenija Petrova posle publikatsii «Dvenadtsati stulev» (1928), pobudil soavtorov «voskresit» svoego geroja, neunyvajuschego i obajatelnogo aferista Ostapa Bendera, i vzjatsja za sozdanie romana «Zolotoj telenok» (1931). Dilogija, voshedshaja v zolotoj fond otechestvennoj literatury KHKh veka i vyderzhavshaja sotni pereizdanij, krajne redko publikuetsja v soprovozhdenii velikolepnykh illjustratsij, sozdannykh Kukryniksami. Nastojaschee izdanie daet chitateljam vozmozhnost poznakomitsja s etoj rabotoj Mikhaila Kuprijanova, Porfirija Krylova i Nikolaja Sokolova, bolshe izvestnykh po zvuchnomu kollektivnomu psevdonimu. Vydajuschiesja khudozhniki-karikaturisty, klassiki knizhnoj illjustratsii sumeli ne tolko peredat atmosferu 1920-kh godov: ikh tvorcheskaja manera okazalas neverojatno sozvuchnoj iskrometnoj satire Ilfa i Petrova.