На площади Риста встретились совсем непохожая на своих «коллег» уличная художница и Человек С Птицей, веселый городской бродяга. За спиной у каждого немало воспоминаний и секретов: портреты, нарисованные Эммой, живут загадочной жизнью, а беспечный Кароль, по мнению художницы, - тайный королевский шпион. Ведь недаром его раз за разом пытаются убить: ночные наемники, опальные колдуны, а потом и затеявшие переворот заговорщики. И Эмма волей-неволей тоже оказывается втянута в эти опасные игры, которые, как выясняется, имеют к ней самое прямое отношение...
Na ploschadi Rista vstretilis sovsem nepokhozhaja na svoikh «kolleg» ulichnaja khudozhnitsa i Chelovek S Ptitsej, veselyj gorodskoj brodjaga. Za spinoj u kazhdogo nemalo vospominanij i sekretov: portrety, narisovannye Emmoj, zhivut zagadochnoj zhiznju, a bespechnyj Karol, po mneniju khudozhnitsy, - tajnyj korolevskij shpion. Ved nedarom ego raz za razom pytajutsja ubit: nochnye naemniki, opalnye kolduny, a potom i zatejavshie perevorot zagovorschiki. I Emma volej-nevolej tozhe okazyvaetsja vtjanuta v eti opasnye igry, kotorye, kak vyjasnjaetsja, imejut k nej samoe prjamoe otnoshenie...
