Книга для иностранцев, изучающих русский язык. Книга адресована всем тем, кто интересуется Россией, ее реалиями и традициями, кто хочет знать русский этикет и хочет научиться правильно вести себя в ситуациях повседневного общения с русскими. Она позволит получить много новой информации и о современной России, о тех изменениях, которые произошли в ней за последнее время. Автор предлагает 19 глав, в которых подробно рассматриваются самые разнообразные темы, вызывающие неизменный интерес у иностранцев (стереотипы общения у русских, знакомство и представление, разговор по телефону, праздники и поздравления и т.д.). В книге можно найти ответы на многие вопросы, возникающие при знакомстве с Россией (Когда к русским можно обращаться на "вы", а когда на "ты"? Когда человека можно назвать только по имени, а когда по имени-отчеству? Русский и россиянин - какая разница? Что такое дача, блины, бабье лето, Масленица и т.д.). Книга будет интересна и российским читателям.
Kniga dlja inostrantsev, izuchajuschikh russkij jazyk. Kniga adresovana vsem tem, kto interesuetsja Rossiej, ee realijami i traditsijami, kto khochet znat russkij etiket i khochet nauchitsja pravilno vesti sebja v situatsijakh povsednevnogo obschenija s russkimi. Ona pozvolit poluchit mnogo novoj informatsii i o sovremennoj Rossii, o tekh izmenenijakh, kotorye proizoshli v nej za poslednee vremja. Avtor predlagaet 19 glav, v kotorykh podrobno rassmatrivajutsja samye raznoobraznye temy, vyzyvajuschie neizmennyj interes u inostrantsev (stereotipy obschenija u russkikh, znakomstvo i predstavlenie, razgovor po telefonu, prazdniki i pozdravlenija i t.d.). V knige mozhno najti otvety na mnogie voprosy, voznikajuschie pri znakomstve s Rossiej (Kogda k russkim mozhno obraschatsja na "vy", a kogda na "ty"? Kogda cheloveka mozhno nazvat tolko po imeni, a kogda po imeni-otchestvu? Russkij i rossijanin - kakaja raznitsa? Chto takoe dacha, bliny, babe leto, Maslenitsa i t.d.). Kniga budet interesna i rossijskim chitateljam.
