Книга знакомит с яркой и во многом трагичной жизнью Софи Лисицкой-Кюпперс. Вместе со своим первым мужем, искусствоведом Паулем Эрихом Кюпперсом, они собрали коллекцию выдающихся произведений современного искусства, которые затем были конфискованы нацистами. Наследники Софи по сей день пытаются найти и вернуть утраченные некогда картины. В 1927 г. Софи вышла замуж за советского художника и архитектора-авангардиста Лазаря Лисицкого, более известного как Эль Лисицкий. Софи стала для мужа одновременно и музой, и неутомимой помощницей. После смерти мужа, во время Великой Отечественной войны Софи, как немку, выслали вместе с сыном Йеном на поселение в Новосибирск, где она и прожила оставшуюся часть жизни. Ею написана монография о творчестве Эль Лисицкого, при ее активной помощи в новосибирском Академгородке была организована выставка картин художника. Многие его графические работы вдова передала в Государственную Третьяковскую галерею в Москве.
Kniga znakomit s jarkoj i vo mnogom tragichnoj zhiznju Sofi Lisitskoj-Kjuppers. Vmeste so svoim pervym muzhem, iskusstvovedom Paulem Erikhom Kjuppersom, oni sobrali kollektsiju vydajuschikhsja proizvedenij sovremennogo iskusstva, kotorye zatem byli konfiskovany natsistami. Nasledniki Sofi po sej den pytajutsja najti i vernut utrachennye nekogda kartiny. V 1927 g. Sofi vyshla zamuzh za sovetskogo khudozhnika i arkhitektora-avangardista Lazarja Lisitskogo, bolee izvestnogo kak El Lisitskij. Sofi stala dlja muzha odnovremenno i muzoj, i neutomimoj pomoschnitsej. Posle smerti muzha, vo vremja Velikoj Otechestvennoj vojny Sofi, kak nemku, vyslali vmeste s synom Jenom na poselenie v Novosibirsk, gde ona i prozhila ostavshujusja chast zhizni. Eju napisana monografija o tvorchestve El Lisitskogo, pri ee aktivnoj pomoschi v novosibirskom Akademgorodke byla organizovana vystavka kartin khudozhnika. Mnogie ego graficheskie raboty vdova peredala v Gosudarstvennuju Tretjakovskuju galereju v Moskve.
