Книга представляет собой опубликованный источник по малоизученной в нашей стране теме - этнографии сел Германии на рубеже ХХ-ХХI вв. Материалы - полевые дневники, записи рассказов немецких крестьян, фотографии - были собраны авторами коллективного труда в ходе уникальной совместной российско-германской этнографической экспедиции и опубликованы в аутентичном виде. Монография не только знакомит читателя с многообразием культурных явлений немецкой деревни, но и посвящает в будни полевой работы, рабочий мир этнографа, показывает, как добывается материал, который позднее занимает место в архивах и музейных собраниях. Издание снабжено иллюстрациями из фонда МАЭ РАН, большая часть которых, как и весь оригинальный материал, публикуется впервые. Второй том книги посвящен левобережному Приэльбью, землям, входившим ранее в состав бывшей Западной Германии, а также содержит многочисленные приложения - описи музейных коллекций. Адресовано широкому кругу читателей - этнографам,...
Kniga predstavljaet soboj opublikovannyj istochnik po maloizuchennoj v nashej strane teme - etnografii sel Germanii na rubezhe KHKh-KHKHI vv. Materialy - polevye dnevniki, zapisi rasskazov nemetskikh krestjan, fotografii - byli sobrany avtorami kollektivnogo truda v khode unikalnoj sovmestnoj rossijsko-germanskoj etnograficheskoj ekspeditsii i opublikovany v autentichnom vide. Monografija ne tolko znakomit chitatelja s mnogoobraziem kulturnykh javlenij nemetskoj derevni, no i posvjaschaet v budni polevoj raboty, rabochij mir etnografa, pokazyvaet, kak dobyvaetsja material, kotoryj pozdnee zanimaet mesto v arkhivakh i muzejnykh sobranijakh. Izdanie snabzheno illjustratsijami iz fonda MAE RAN, bolshaja chast kotorykh, kak i ves originalnyj material, publikuetsja vpervye. Vtoroj tom knigi posvjaschen levoberezhnomu Prielbju, zemljam, vkhodivshim ranee v sostav byvshej Zapadnoj Germanii, a takzhe soderzhit mnogochislennye prilozhenija - opisi muzejnykh kollektsij. Adresovano shirokomu krugu chitatelej - etnografam,...
