Известный турецкий писатель Орхан Памук исследует genius loci Стамбула, переплетая собственные воспоминания с культурной историей города, в котором прожил более 50 лет. Автор показывает читателям памятники и утраченный paй Стамбула, узкие улочки, османские виллы и каналы, знакомит с писателями, художниками, журналистами и сумасшедшими историками, описавшими полтора столетия "модернизации" города. Прекрасным и увлекательным образом Памук преображает эту необычную биографию, начатую как "портрет художника в юности" и превратившуюся в портрет художника в городе.
Izvestnyj turetskij pisatel Orkhan Pamuk issleduet genius loci Stambula, perepletaja sobstvennye vospominanija s kulturnoj istoriej goroda, v kotorom prozhil bolee 50 let. Avtor pokazyvaet chitateljam pamjatniki i utrachennyj paj Stambula, uzkie ulochki, osmanskie villy i kanaly, znakomit s pisateljami, khudozhnikami, zhurnalistami i sumasshedshimi istorikami, opisavshimi poltora stoletija "modernizatsii" goroda. Prekrasnym i uvlekatelnym obrazom Pamuk preobrazhaet etu neobychnuju biografiju, nachatuju kak "portret khudozhnika v junosti" i prevrativshujusja v portret khudozhnika v gorode.
