Выдающийся немецкий писатель-фантаст Ганс Гейнц Эверс известен у нас почти исключительно знаменитым романом "Альрауне" и готическими рассказами, издававшимися в переводе на русский в начале XX века. Однако этот роман - лишь вторая часть трилогии об американском путешественнике Франке Брауне; первая - "Ученик чародея" (иначе - "Охотники на дьявола") и третья - "Вампир" - известны в России разве что по названиям. Издательство "Престиж Бук" решило исправить это положение, и сегодня предлагает читателям именно первый роман этого цикла.
Vydajuschijsja nemetskij pisatel-fantast Gans Gejnts Evers izvesten u nas pochti iskljuchitelno znamenitym romanom "Alraune" i goticheskimi rasskazami, izdavavshimisja v perevode na russkij v nachale XX veka. Odnako etot roman - lish vtoraja chast trilogii ob amerikanskom puteshestvennike Franke Braune; pervaja - "Uchenik charodeja" (inache - "Okhotniki na djavola") i tretja - "Vampir" - izvestny v Rossii razve chto po nazvanijam. Izdatelstvo "Prestizh Buk" reshilo ispravit eto polozhenie, i segodnja predlagaet chitateljam imenno pervyj roman etogo tsikla.
