Алене всегда нравились ролевые игры и историческая реконструкция. Однажды она решилась примерить тяжелые рыцарские доспехи, потеряла равновесие и свалилась прямиком в параллельный мир. Как выяснилось - не случайно! Во всем виноват Арагорн - бог Игры. Он вздумал отомстить стервозной ролевичке Маше, но перепутал ее с тихой, хрупкой Аленой. Мир, в котором оказалась девушка, был наполнен древним колдовством. Местные боги вечно боролись за власть. И Алену, помимо ее воли, сделали боевым клириком. Ей пришлось овладеть заклинаниями, сражаться в тех самых злополучных доспехах, лечить гномов, воскрешать эльфов и воевать с нечистью. Алена готова на все, лишь бы вернуться домой, но она и не подозревает, что у Арагорна на нее далеко идущие планы!
Alene vsegda nravilis rolevye igry i istoricheskaja rekonstruktsija. Odnazhdy ona reshilas primerit tjazhelye rytsarskie dospekhi, poterjala ravnovesie i svalilas prjamikom v parallelnyj mir. Kak vyjasnilos - ne sluchajno! Vo vsem vinovat Aragorn - bog Igry. On vzdumal otomstit stervoznoj rolevichke Mashe, no pereputal ee s tikhoj, khrupkoj Alenoj. Mir, v kotorom okazalas devushka, byl napolnen drevnim koldovstvom. Mestnye bogi vechno borolis za vlast. I Alenu, pomimo ee voli, sdelali boevym klirikom. Ej prishlos ovladet zaklinanijami, srazhatsja v tekh samykh zlopoluchnykh dospekhakh, lechit gnomov, voskreshat elfov i voevat s nechistju. Alena gotova na vse, lish by vernutsja domoj, no ona i ne podozrevaet, chto u Aragorna na nee daleko iduschie plany!