Если удалось выбраться живым из логова врага, уберечь от смерти любимую и разделить радость победы с друзьями, это еще не значит, что Фортуна повернулась к тебе лицом. Андрей Фетров начинает это четко осознавать, когда вместо возвращения в привычную реальность оказывается в жестоком мире низкорослых воинов. Шансов попасть в лапы кровожадных хищников или получить дубиной по голове там гораздо больше, чем просто дожить до утра. Особенно после того, как он узнает, кто стоит за созданием незаживающих ран, с недавнего времени связывающих сразу три реальности. Эти раны настолько опасны, что способны уничтожить все живое. А средство исцеления... Может, оно и существует. Где-то там. На стыке трех миров.
Esli udalos vybratsja zhivym iz logova vraga, uberech ot smerti ljubimuju i razdelit radost pobedy s druzjami, eto esche ne znachit, chto Fortuna povernulas k tebe litsom. Andrej Fetrov nachinaet eto chetko osoznavat, kogda vmesto vozvraschenija v privychnuju realnost okazyvaetsja v zhestokom mire nizkoroslykh voinov. Shansov popast v lapy krovozhadnykh khischnikov ili poluchit dubinoj po golove tam gorazdo bolshe, chem prosto dozhit do utra. Osobenno posle togo, kak on uznaet, kto stoit za sozdaniem nezazhivajuschikh ran, s nedavnego vremeni svjazyvajuschikh srazu tri realnosti. Eti rany nastolko opasny, chto sposobny unichtozhit vse zhivoe. A sredstvo istselenija... Mozhet, ono i suschestvuet. Gde-to tam. Na styke trekh mirov.
