XXIII век. Хотя Земля живет в мире уже несколько поколений, Россия продолжает "держать порох сухим". И каждый выпускник Военной Академии должен пройти стажировку в прошлом, на Великой Отечественной, ибо научиться воевать по-настоящему можно лишь на этой войне... 1941 год. В тело молодого комбата Красной Армии десантировано сознание курсанта из будущего. Он примет боевое крещение на рассвете 22 июня. Его учебное задание: не просто вывести из "котла" свой батальон, но и предотвратить полное окружение советских войск в Белостокском выступе. Вот только на этих учениях стреляют не холостыми, а боевыми и умирают по-настоящему...
XXIII vek. Khotja Zemlja zhivet v mire uzhe neskolko pokolenij, Rossija prodolzhaet "derzhat porokh sukhim". I kazhdyj vypusknik Voennoj Akademii dolzhen projti stazhirovku v proshlom, na Velikoj Otechestvennoj, ibo nauchitsja voevat po-nastojaschemu mozhno lish na etoj vojne... 1941 god. V telo molodogo kombata Krasnoj Armii desantirovano soznanie kursanta iz buduschego. On primet boevoe kreschenie na rassvete 22 ijunja. Ego uchebnoe zadanie: ne prosto vyvesti iz "kotla" svoj batalon, no i predotvratit polnoe okruzhenie sovetskikh vojsk v Belostokskom vystupe. Vot tolko na etikh uchenijakh streljajut ne kholostymi, a boevymi i umirajut po-nastojaschemu...
